Tiun tradukon de la resuma versio verkis en Esperanto la Doktoro E. Coffinet ; mi tre dankas lin pro tio. Tiel mi povas, dank'al lia afabla kunlaborado, proponi al pli granda nombro da homoy tiun rigardon al la kulturo de la popoloy de la golfo de Benino. ( P. G. Aclinou ; Reims janvier 2001 )
LEGU LA PERSONAN VERKARON DE LA D-ro COFFINET CHE LIARETEYO
YEN
MIAY KLARIGOY
PRI LA LEGENDOY DE LA DIOY
( Se vi uzas navigilon " ne-aplet-an ", alkliketu
la nomon de la dio por legi la legendon ;
kay la signon ** por legi klarigon pri ji.)